Expand Cut Tags

No cut tags

May. 29th, 2016

embedder: (Default)
Было невозможно пройти мимо этого поста и не поделиться с вами, ведь Александр Сергеевич был реально расстроен. :)
Как ведает нам история, этот прекрасный русский поэт в своём творчестве никогда за словом в карман не лез.

Оригинал взят у [livejournal.com profile] eho_2013 в Пушкин был возмущен...
Первые иллюстрации к "Евгению Онегину" появились в журнале "Невский альманах" в 1829 году. Александр Сергеевич, как все авторы (он тогда еще не знал, что уже - великий классик!), с душевным трепетом ожидал эту публикацию и... был страшно разочарован. Во-первых, художественная ценность гравюр оказалась довольно сомнительной, так еще и художник руководствовался исключительно собственными вкусами и пристрастиями, игнорируя все просьбы поэта.
Например, Пушкину хотелось, чтобы там был изображен он сам вместе с Онегиным, гуляющими "на брегах Невы", причем остановиться приятели должны были напротив Петропавловской крепости и, устремив на нее взгляды, вести разговоры, как можно предположить по характеру обсуждаемого места, политико-оппозиционные. Пушкин даже набросал эскизик для профессионального художника.

онег.пушк.
Вот как-то так... Литераторам всегда приходилось говорить эзоповым языком.
Но когда оформители прислушивались к просьбам автора?

Трудился над иллюстрациями художник А.В. Нотбек, а гравюры по его эскизам делали Е.И. Гейман и А.А. Збруев. И вот, что у этой компании получилось:

онег1
Вместо мятущегося белого паруса по реке тянется баржа... Петропавловская крепость ни Пушкина, ни Онегина не интересует, Александр Сергеевич устремил мечтательный взор на Летний сад, наверное, цветочки на клумбах разглядывает. И буйные поэтические кудри до плеч, которые он сам для себя набросал, исчезли - он аккуратно подстрижен, из-под цилиндра почти ничего не выглядывает, даже от знаменитых бакенбардов мало что осталось... И вместо двух вольнодумцев на гравюре появились два унылых чиновника, "делающих моцион".
Пушкин впал в раздражение, и написал одну из своих самых хулиганских эпиграмм:
Read more... )

Profile

embedder: (Default)
embedder

July 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Page generated Sep. 20th, 2017 03:55 am
Powered by Dreamwidth Studios