Да, он неразборный. Аккуратно _ПРОКОЛИТЕ_ отверстие под ниппелем и вытащите через него обломок штока. С неисправной камеры, где уже стесняться нечего, вырежьте ниппель и достаньте нормальный целый шток. Потом через отверстие в камере, которую ремонтируете, затолкайте шток в камеру и потом попадите им в отверстие ниппеля. Вот и весь ремонт узла.